The recommendation to not daisy-chain UPSs together is less about what makes for a cleaner setup and more about not damaging them.
https://www.eaton.com/us/en-us/support/eaton-answers/daisy-chain-ups.html
Looks like blister packs of medication to me.
What sneaky?